홈으로 참여공간 bracket 통ㆍ번역신청 bracket 한국어(안내)

한국어(안내)

사업목적

  • 공공영역 다언어서비스지원확대와 이주민들의 일상생활에 대한 불편을 해소하며, 특히 의료, 상담 등 각 분야의 동행상담 통ㆍ번역 인력의 인적자원개발을 통해서 다언어체계 환경을 마련하고자 함.

    한국어 외에 다른 언어로 소통이 필요한 경우, 예를 들면..

    병의원에서 진료를 볼 때

    일상생활의 주요정보를 공유할 때

    사회복지, 상담 등 개인의 어려움을 나눌 때

    경찰서, 법원, 노동부 등 공공기관에서 사건을 진행할 때 등

이용방법

  • 신청

  • 접수

  • 이용

  • 확인

  • 신청 : 세종충남가톨릭사회복지회 충남폭력피해이주여성상담소로 통ㆍ번역서비스를 사전에 신청함. (붙임1. “통ㆍ번역서비스 신청서” 작성)
               Tel. 041.566.1366 / Fax. 041.556.0413 / E-mail. cnmw5661366@daum.net
  • 접수 : 세종충남가톨릭사회복지회 충남폭력피해이주여성상담소에서 신청서 접수하고, 의뢰인에게 확인
  • 이용 : 통ㆍ번역사 연계하여 통ㆍ번역서비스 이용
  • 확인 : 통ㆍ번역 확인서 전달 (붙임2. “통ㆍ번역서비스 확인서” 작성)

문의

  • 세종충남가톨릭사회복지회 충남폭력피해이주여성상담소
    Tel. 041.566.1366 / Fax. 041.556.0413 / E-mail. cnmw5661366@daum.net